|
1.
|
|
|
modified
|
Context: |
|
marks that a task has been modified
|
|
|
|
modificado
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
task.cpp:237
|
|
2.
|
|
|
Mi&nimize
|
|
|
|
Mi&nimizar
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
taskactions.cpp:168
|
|
3.
|
|
|
Ma&ximize
|
|
|
|
Ma&ximizar
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
taskactions.cpp:179
|
|
4.
|
|
|
&Shade
|
|
|
|
&Enrolar
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
taskactions.cpp:189
|
|
5.
|
|
|
Re&size
|
|
|
|
Redimen&sionar
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
taskactions.cpp:199
|
|
6.
|
|
|
&Move
|
|
|
|
&Mover
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
taskactions.cpp:207
|
|
7.
|
|
|
&Close
|
|
|
|
Fe&char
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
taskactions.cpp:216
|
|
8.
|
|
|
Move &To Current Desktop
|
|
|
|
Mover para a área de &trabalho atual
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
taskactions.cpp:249
|
|
9.
|
|
|
&All Desktops
|
|
|
|
Todas &as áreas de trabalho
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
taskactions.cpp:270
|
|
10.
|
|
|
Move To &Desktop
|
|
|
|
Mover ¶ a área de trabalho
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
taskactions.cpp:293
|