|
|
1.
|
|
|
Any language
|
|
|
|
|
Hvilket som helst språk
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alle språk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kxkb in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
Moonchild
|
|
|
|
Located in
kcm_add_layout_dialog.cpp:54
|
|
|
2.
|
|
|
Default
|
| Context: |
|
variant
|
|
|
|
|
Standard
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forval
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kxkb in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
sunnyolives
|
|
|
Forvald
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kxkb in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
Roy-Magne Mo
|
|
|
|
Located in
kcm_add_layout_dialog.cpp:133 kcm_view_models.cpp:308
|
|
|
3.
|
|
|
KDE Keyboard Control Module
|
|
|
|
|
KDE-modul for tastaturstyring
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kcm_keyboard.cpp:53
|
|
|
4.
|
|
|
(c) 2010 Andriy Rysin
|
|
|
|
|
© 2010 Andriy Rysin
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kcm_keyboard.cpp:55
|
|
|
5.
|
|
|
<h1>Keyboard</h1> This control module can be used to configure keyboard parameters and layouts.
|
|
|
|
|
<h1>Tastatur</h1>Denne styringsmodulen kan brukes til å sette opp tastaturparametre og -utforming.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kcm_keyboard.cpp:58
|
|
|
6.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
unknown keyboard model vendor
|
|
|
|
|
Ukjent
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukjent spørring
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kxkb in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
FTA
|
|
|
|
Located in
kcm_keyboard_widget.cpp:213
|
|
|
7.
|
|
|
%1 | %2
|
| Context: |
|
vendor | keyboard model
|
|
|
|
|
%1 | %2
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kcm_keyboard_widget.cpp:215
|
|
|
8.
|
|
|
Only up to %1 keyboard layout is supported
|
|
|
|
Only up to %1 keyboard layouts are supported
|
|
|
|
|
Det er bare støtte for opptil %1 tastaturutforming
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Det er bare støtte for opptil %1 tastaturutforminger
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kcm_keyboard_widget.cpp:225
|
|
|
9.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
no shortcuts defined
|
|
|
|
|
Ingen
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikkje gjer noko
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kxkb in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Inga
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kxkb in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Ingen.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kxkb in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kcm_keyboard_widget.cpp:574
|
|
|
10.
|
|
|
%1 shortcut
|
|
|
|
%1 shortcuts
|
|
|
|
|
%1 snarvei
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
%1 snarveier
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kcm_keyboard_widget.cpp:590
|
