Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 104 results
6.
Auto-move titlebar
(no translation yet)
Located in b2/config/config.cpp:75
7.
When selected, titlebars are automatically relocated to visible positions; otherwise, they are only moved manually using shift+drag.
(no translation yet)
Located in b2/config/config.cpp:77
28.
Remove selected exception?
(no translation yet)
Located in oxygen/config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:201
29.
Regular Expression syntax is incorrect
(no translation yet)
Located in oxygen/config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:335
30.
Exception Type
(no translation yet)
Located in oxygen/config/oxygenexceptionmodel.cpp:35
31.
Regular Expression
(no translation yet)
Located in oxygen/config/oxygenexceptionmodel.cpp:36
32.
Enable/disable this exception
(no translation yet)
Located in oxygen/config/oxygenexceptionmodel.cpp:67
33.
Enabled
Context:
outline window title
(no translation yet)
Located in oxygen/config/oxygenexceptiondialog.cpp:92 oxygen/config/oxygenexceptiondialog.cpp:118 oxygen/config/oxygenexceptiondialog.cpp:146
34.
Disabled
Context:
outline window title
(no translation yet)
Located in oxygen/config/oxygenexceptiondialog.cpp:92 oxygen/config/oxygenexceptiondialog.cpp:118
35.
Oxygen Shadow Demo
(no translation yet)
Located in oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:47 oxygen/demo/main.cpp:42
110 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.