|
|
1.
|
|
|
Laptop
|
|
|
|
|
Klēpjdators
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
laptop/laptopclient.cpp:372
|
|
|
2.
|
|
|
Draw window frames using &titlebar colors
|
|
|
|
|
Zīmēt logu ietvarus virsraks&ta joslas krāsā
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:59
|
|
|
3.
|
|
|
When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors; otherwise, they are drawn using normal border colors.
|
|
|
|
|
Ja ieslēgts, tad logu ietvarus zīmē ar virsrakstjoslas krāsām, citādi tās zīmē ar parastajām apmales krāsām.
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:61
|
|
|
4.
|
|
|
Draw &resize handle
|
|
|
|
|
&Rādīt izmēra maiņas rokturi
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:67
|
|
|
5.
|
|
|
When selected, decorations are drawn with a "grab handle" in the bottom right corner of the windows; otherwise, no grab handle is drawn.
|
|
|
|
|
Ja ieslēgts, tad loga apakšējā labajā stūrī tiek uzzīmēts "satveršanas rokturis", citādi nekāds satveršanas rokturis netiek zīmēts.
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:69
|
|
|
6.
|
|
|
Auto-move titlebar
|
|
|
|
|
Automātiski pārvietot virsrakstjoslu
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:75
|
|
|
7.
|
|
|
When selected, titlebars are automatically relocated to visible positions; otherwise, they are only moved manually using shift+drag.
|
|
|
|
|
Kad ieslēgts, virsrakstjoslas tiek automātiski pārvietotas uz redzamām vietām.Citādi tās var pārvietot ar roku, lietojot Shft + vilkšanu.
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:77
|
|
|
8.
|
|
|
Actions Settings
|
|
|
|
|
Darbību iestatījumi
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:82
|
|
|
9.
|
|
|
Double click on menu button:
|
|
|
|
|
Dubultklikšķis uz izvēlnes pogas:
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:85
|
|
|
10.
|
|
|
Do Nothing
|
|
|
|
|
Nedara neko
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:87
|
