|
|
1.
|
|
|
Laptop
|
|
|
|
|
Laptop
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
laptop/laptopclient.cpp:372
|
|
|
2.
|
|
|
Draw window frames using &titlebar colors
|
|
|
|
|
Kreslit rámy oken pomocí barev &titulkové lišty
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:59
|
|
|
3.
|
|
|
When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors; otherwise, they are drawn using normal border colors.
|
|
|
|
|
Je-li vybráno, dekorace oken budou kresleny pomocí barev titulkové lišty; jinak budou použity normální barvy.
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:61
|
|
|
4.
|
|
|
Draw &resize handle
|
|
|
|
|
K&reslit úchytku změny velikosti
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:67
|
|
|
5.
|
|
|
When selected, decorations are drawn with a "grab handle" in the bottom right corner of the windows; otherwise, no grab handle is drawn.
|
|
|
|
|
Pokud je vybráno, bude v pravém dolním rohu okna kreslena "úchytka" pro zvětšování.
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:69
|
|
|
6.
|
|
|
Auto-move titlebar
|
|
|
|
|
Automaticky přesunout titulkový pruh
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:75
|
|
|
7.
|
|
|
When selected, titlebars are automatically relocated to visible positions; otherwise, they are only moved manually using shift+drag.
|
|
|
|
|
Pokud je vybráno, titulky oken jsou automaticky přesunuty do viditelných pozic, jinak mohou být posunuty pouze s použitím shift+táhnout.
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:77
|
|
|
8.
|
|
|
Actions Settings
|
|
|
|
|
Nastavení činností
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:82
|
|
|
9.
|
|
|
Double click on menu button:
|
|
|
|
|
Dvojité kliknutí na tlačítko nabídky:
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:85
|
|
|
10.
|
|
|
Do Nothing
|
|
|
|
|
Nedělat nic
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:87
|
