Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 216 results
1.
Web style plugin
ウェブスタイルプラグイン
Translated by Yukiko Bando
Located in web/plugin.cpp:9
2.
modified
変更されました
Translated by Yukiko Bando
Located in web/webstyle.cpp:1604
3.
oxygen-settings - information
Oxygen の設定 - 情報
Translated by Fumiaki Okushi
Located in oxygen/config/oxygenanimationconfigitem.cpp:69
4.
Oxygen Settings
Oxygen の設定
Translated by Fumiaki Okushi
Located in oxygen/config/main.cpp:38 oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:56 oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:169
5.
Oxygen expert configuration tool
Oxygen エキスパート設定ツール
Translated by Harald Sitter
Located in oxygen/config/main.cpp:40
6.
(c) 2010, Hugo Pereira Da Costa
(c) 2010, Hugo Pereira Da Costa
Translated by Fumiaki Okushi
Located in oxygen/demo/main.cpp:45 oxygen/config/main.cpp:42
7.
Hugo Pereira Da Costa
Hugo Pereira Da Costa
Translated by Fumiaki Okushi
Located in oxygen/demo/main.cpp:47 oxygen/config/main.cpp:44
8.
Animations
アニメーション
Translated by Fumiaki Okushi
Located in oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:204
9.
Widget Style
ウィジェットスタイル
Translated by Harald Sitter
Located in oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:72
10.
Modify the appearance of widgets
ウィジェットの見た目を変更します
Translated by Harald Sitter
Located in oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:73
110 of 216 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Harald Sitter, Yukiko Bando.