|
|
1.
|
|
|
Usage: %1 [-setup] [args] 
Starts a random screen saver.
Any arguments (except -setup) are passed on to the screen saver. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
random.cpp:45
|
|
|
2.
|
|
|
Start a random KDE screen saver
|
|
|
|
|
যে কোন একটি কে.ডি.ই. স্ক্রীন সংরক্ষক শুরু করো
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
random.cpp:52
|
|
|
3.
|
|
|
Random screen saver
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
random.cpp:67
|
|
|
4.
|
|
|
Setup screen saver
|
|
|
|
|
স্ক্রীন সংরক্ষক ব্যবস্থাপনা
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
random.cpp:73
|
|
|
5.
|
|
|
Run in the specified XWindow
|
|
|
|
|
নির্বাচিত এক্স-উইণ্ডোয় চালাও
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
random.cpp:75
|
|
|
6.
|
|
|
Run in the root XWindow
|
|
|
|
|
রুট এক্স-উইণ্ডোয় চালাও
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
random.cpp:77
|
|
|
7.
|
|
|
Setup Random Screen Saver
|
|
|
|
|
র্যান্ডম স্ক্রীন সংরক্ষক ব্যবস্থাপনা
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
random.cpp:179
|
|
|
8.
|
|
|
Use OpenGL screen savers
|
|
|
|
|
ওপেন-জি-এল স্ক্রীন সংরক্ষক ব্যবহার করো
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
random.cpp:187
|
|
|
9.
|
|
|
Use screen savers that manipulate the screen
|
|
|
|
|
স্ক্রীন ম্যানিপুলেট করে এমন স্ক্রীন সংরক্ষক ব্যবহার করো
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
random.cpp:190
|
