|
|
9.
|
|
|
Unable to open file to write export information
|
|
|
|
|
Не могу да отворим фајл за уписивање извезених података.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:261
|
|
|
10.
|
|
|
Export information for %1
|
|
|
|
|
Извоз података за %1
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:266
|
|
|
11.
|
|
|
Information exported
|
|
|
|
|
Подаци извезени
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:270
|
|
|
12.
|
|
|
Information Modules
|
|
|
|
|
Информациони модули
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
infokcmmodel.cpp:31
|
|
|
13.
|
|
|
%1 ( %2 )
|
|
|
|
|
%1 (%2)
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmcontainer.cpp:117
|
|
|
14.
|
|
|
KDE Info Center
|
|
|
|
|
Инфоцентар КДЕ‑а
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
|
15.
|
|
|
The KDE Info Center
|
|
|
|
|
Инфоцентар КДЕ‑а
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
|
16.
|
|
|
(c) 2009-2010, The KDE SC KInfocenter Development Team
|
|
|
|
|
© 2009–2010, развојни тим К‑инфоцентра за СК КДЕ‑а
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
17.
|
|
|
David Hubner
|
|
|
|
|
Дејвид Хјубнер
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
|
18.
|
|
|
Current Maintainer
|
|
|
|
|
тренутни одржавалац
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
