Translations by Cristian Oneț
Cristian Oneț has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
KInfocenter
|
|
| 2011-07-16 |
Centrul de informații
|
|
| 2. |
About Current Information Module
|
|
| 2011-07-16 |
Despre modulul de informații curent
|
|
| 3. |
Export
|
|
| 2011-07-16 |
Exportă
|
|
| 4. |
Module Help
|
|
| 2011-07-16 |
Ajutor modul
|
|
| 5. |
Help
|
|
| 2011-07-16 |
Ajutor
|
|
| 6. |
Search
|
|
| 2011-07-16 |
Caută
|
|
| 7. |
Search Modules
|
|
| 2011-07-16 |
Caută module
|
|
| 8. |
Export of the module has produced no output.
|
|
| 2011-07-16 |
Exportul modulului nu a produs nici un rezultat.
|
|
| 9. |
Unable to open file to write export information
|
|
| 2011-07-16 |
Imposibil de deschis fișierul pentru scrierea informațiilor exportate
|
|
| 10. |
Export information for %1
|
|
| 2011-07-16 |
Exportă informații despre %1
|
|
| 11. |
Information exported
|
|
| 2011-07-16 |
Informații exportate
|
|
| 12. |
Information Modules
|
|
| 2011-07-16 |
Module de informații
|
|
| 13. |
%1 ( %2 )
|
|
| 2011-07-16 |
%1 ( %2 )
|
|
| 16. |
(c) 2009-2010, The KDE SC KInfocenter Development Team
|
|
| 2011-07-16 |
(c) 2009-2010, Dezvoltatorii Centrul de informații KDE
|
|
| 17. |
David Hubner
|
|
| 2011-07-16 |
David Hubner
|
|
| 28. |
Main Toolbar
|
|
| 2011-07-16 |
Bara de unelte principală
|
|
| 29. |
Clear Search
|
|
| 2011-07-16 |
Curăță căutarea
|
|
| 30. |
Expand All Categories
|
|
| 2011-07-16 |
Desfășoară toate categoriile
|
|
| 31. |
Collapse All Categories
|
|
| 2011-07-16 |
Restrînge toate categoriile
|
|
