|
|
9.
|
|
|
Unable to open file to write export information
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarer ikke åpne fil for å skrive eksportinformasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
kinfocenter in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:261
|
|
|
10.
|
|
|
Export information for %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Eksporter informasjon for %1
|
|
|
Norwegian Bokmal
kinfocenter in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:266
|
|
|
11.
|
|
|
Information exported
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Informasjon eksportert
|
|
|
Norwegian Bokmal
kinfocenter in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:270
|
|
|
12.
|
|
|
Information Modules
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Informasjonsmoduler
|
|
|
Norwegian Bokmal
kinfocenter in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
infokcmmodel.cpp:31
|
|
|
13.
|
|
|
%1 ( %2 )
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 (%2)
|
|
|
Norwegian Bokmal
kinfocenter in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kcmcontainer.cpp:117
|
|
|
14.
|
|
|
KDE Info Center
|
|
|
|
|
KDE Infosenter
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
KDE Informasjonssenter
|
|
|
Norwegian Bokmal
kinfocenter in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
KDEs informasjonssenter
|
|
|
Norwegian Bokmal
kinfocenter in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
|
15.
|
|
|
The KDE Info Center
|
|
|
|
|
KDE infosenter
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Informasjonssenteret til KDE
|
|
|
Norwegian Bokmal
kinfocenter in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
|
16.
|
|
|
(c) 2009-2010, The KDE SC KInfocenter Development Team
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
© 2009–2010 Utviklingslaget for KDE SC KInfocenter
|
|
|
Norwegian Bokmal
kinfocenter in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
17.
|
|
|
David Hubner
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
David Hubner
|
|
|
Norwegian Bokmal
kinfocenter in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
|
18.
|
|
|
Current Maintainer
|
|
|
|
|
Noverande vedlikehaldar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nåværende vedlikeholder
|
|
|
Norwegian Bokmal
kinfocenter in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Dagens vedlikeholder
|
|
|
Norwegian Bokmal
kinfocenter in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Gjeldende vedlikeholder
|
|
|
Norwegian Bokmal
kinfocenter in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
