Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
110 of 31 results
1.
KInfocenter
Context:
Main window title
Kinfocenter
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in infocenter.cpp:57
2.
About Current Information Module
Context:
Information about current module located in about menu
Circa le Modulo de Information Currente
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in infocenter.cpp:136
3.
Export
Context:
Export button label
Exporta
Translated and reviewed by g.sora on 2011-01-19
Located in infocenter.cpp:141
4.
Module Help
Context:
Module help button label
Adjuta de Modulo
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in infocenter.cpp:145
5.
Help
Context:
Help button label
Adjuta
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in infocenter.cpp:148
6.
Search
Context:
Search Bar Click Message
Cerca
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in infocenter.cpp:188
7.
Search Modules
Context:
Kaction search label
Cerca Modulos
Translated and reviewed by g.sora on 2011-01-19
Located in infocenter.cpp:194
8.
Export of the module has produced no output.
Exportation del modulo ha producite nulle resultato.
Translated and reviewed by g.sora on 2011-01-19
Located in infocenter.cpp:250
9.
Unable to open file to write export information
Il non pote aperir file pro scriber information de exportar
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in infocenter.cpp:261
10.
Export information for %1
Exporta information pro %1
Translated and reviewed by g.sora on 2011-01-19
Located in infocenter.cpp:266
110 of 31 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: g.sora.