Translations by Jean-Jacques Finazzi
Jean-Jacques Finazzi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
About Current Information Module
|
|
| 2010-12-25 |
À propos du module d'information actuel
|
|
| 4. |
Module Help
|
|
| 2010-12-25 |
Aide du module
|
|
| 6. |
Search
|
|
| 2010-12-25 |
Chercher
|
|
| 7. |
Search Modules
|
|
| 2010-12-25 |
Modules de recherche
|
|
| 8. |
Export of the module has produced no output.
|
|
| 2010-12-25 |
L'export du module n'a produit aucune sortie.
|
|
| 9. |
Unable to open file to write export information
|
|
| 2010-12-25 |
Impossible d'ouvrir le fichier où écrire les informations à exporter
|
|
| 10. |
Export information for %1
|
|
| 2010-12-25 |
Exporter les informations concernant %1
|
|
| 14. |
KDE Info Center
|
|
| 2010-12-25 |
Centre d'information de KDE
|
|
| 2008-10-03 |
Centre d'informations de KDE
|
|
| 15. |
The KDE Info Center
|
|
| 2010-12-25 |
Le Centre d'information de KDE
|
|
| 2008-10-03 |
Le Centre d'informations de KDE
|
|
| 18. |
Current Maintainer
|
|
| 2008-10-03 |
Mainteneur actuel
|
|
| 19. |
Helge Deller
|
|
| 2008-10-03 |
Helge Deller
|
|
| 20. |
Previous Maintainer
|
|
| 2008-10-03 |
Mainteneur précédent
|
|
| 21. |
Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
| 2008-10-03 |
Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
| 22. |
Matthias Elter
|
|
| 2008-10-03 |
Matthias Elter
|
|
| 23. |
Matthias Ettrich
|
|
| 2008-10-03 |
Matthias Ettrich
|
|
| 24. |
Waldo Bastian
|
|
| 2008-10-03 |
Waldo Bastian
|
|
| 25. |
Nicolas Ternisien
|
|
| 2008-10-03 |
Nicolas Ternisien
|
|
| 26. |
Your names
|
|
| 2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-03 |
François-Xavier Duranceau,Gilles Caulier,Thibaut Cousin,Matthieu Robin,Amine Say,Jean-Jacques Finazzi
|
|
| 27. |
Your emails
|
|
| 2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-03 |
duranceau@kde.org,caulier.gilles@free.fr,cousin@kde.org,kde@macolu.org,aminesay@yahoo.fr,mrjay01@users.sourceforge.net
|
|
| 28. |
Main Toolbar
|
|
| 2010-12-25 |
Barre principale
|
|
| 29. |
Clear Search
|
|
| 2010-12-25 |
Effacer la recherche
|
|
| 30. |
Expand All Categories
|
|
| 2010-12-25 |
Développer toutes les catégories
|
|
