Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 20 results
3.
Change the exported state for the actions.
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:17
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, stateLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:65 rc.cpp:65
9.
KHotkeys file id.
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:62
i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, idLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:93 rc.cpp:93
10.
A khotkeys file id is used to ensure files are not imported more than once. They are mostly used for automatic updates from the KDE developers.
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:65
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, idLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:96 rc.cpp:96
12.
Set import id for file, or leave empty
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:78
i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, id)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:102 rc.cpp:102
14.
Allow Merging
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:124
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, allowMergingLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:108 rc.cpp:108
15.
Merge into existing directories on import?
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:134
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, allowMerging)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:111 rc.cpp:111
16.
Allow merging of content if a directory with the same name exists on importing. If merging is not allowed, there will be two directories with the same name.
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:137
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, allowMerging)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:114 rc.cpp:114
25.
Window loses focus
i18n: file: kcm_hotkeys/triggers/window_trigger_widget.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, window_lost_focus)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:264 rc.cpp:264
30.
Input Actions Daemon
i18n: file: kcm_hotkeys/global_settings_widget.ui:32
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, global_group)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:44 rc.cpp:44
31.
Start the Input Actions daemon on login
i18n: file: kcm_hotkeys/global_settings_widget.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enabled)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:47 rc.cpp:47
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: G Karunakar, Jonathan Riddell, Ravishankar Shrivastava, Ravishankar Shrivastava.