Translations by Min-Soo Kim
Min-Soo Kim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 82. |
Do not show this message again
|
|
| 2010-07-14 |
이 메시지를 다시 표시하지 않음
|
|
| 99. |
<i>%1</i> contains the font <b>%2</b>, which is already installed on your system.
|
|
| 2010-07-14 |
<i>%1</i>은(는) 이미 시스템에 설치된 폰트 <b>%2</b>를 포함하고 있습니다.
|
|
| 101. |
Could not remove all files associated with <i>%1</i>
|
|
| 2010-07-14 |
<i>%1</i>의 관련 파일들을 모두 삭제 할 수 없습니다.
|
|
| 102. |
Failed to start the system daemon.<br><i>%1</i>
|
|
| 2010-07-14 |
시스템 데몬을 시작하는데 실패했습니다.<br><i>%1</i>
|
|
| 104. |
<i>%1</i> does not exist.
|
|
| 2010-07-14 |
<i>%1</i>이(가) 존재하지 않습니다.
|
|
| 105. |
Permission denied.<br><i>%1</i>
|
|
| 2010-07-14 |
권한이 없습니다.<br><i>%1</i>
|
|
| 106. |
Unsupported action.<br><i>%1</i>
|
|
| 2010-07-14 |
지원하지 않는 액션입니다.<br><i>%1</i>
|
|
| 107. |
Authentication failed.<br><i>%1</i>
|
|
| 2010-07-14 |
인증에 실패했습니다.<br><i>%1</i>
|
|
| 110. |
(C) Craig Drummond, 2000 - 2009
|
|
| 2010-07-14 |
(C) Craig Drummond, 2000 - 2009
|
|
| 147. |
Failed to open %1 for writing
|
|
| 2010-07-14 |
%1을(를) 쓰기 권한으로 여는데 실패했습니다.
|
|
| 156. |
(<img src="%1" />%2 <img src="%3" />%4 <img src="%5" />%6)
|
|
| 2010-07-14 |
(<img src="%1" />%2 <img src="%3" />%4 <img src="%5" />%6)
|
|
| 157. |
<table><tr><td>Enabled fonts:</td><td>%1</td></tr><tr><td>Disabled fonts:</td><td>%2</td></tr><tr><td>Partially enabled fonts:</td><td>%3</td></tr><tr><td>Total fonts:</td><td>%4</td></tr></table>
|
|
| 2010-07-14 |
<table><tr><td>활성화 된 폰트:</td><td>%1</td></tr><tr><td>비활성화 된 폰트:</td><td>%2</td></tr><tr><td>부분적으로 활성화 된 폰트:</td><td>%3</td></tr><tr><td>전체 폰트:</td><td>%4</td></tr></table>
|
|
| 204. |
Unknown
|
|
| 2010-07-14 |
알 수 없음
|
|
| 227. |
Number, Decimal Digit
|
|
| 2010-07-14 |
숫자, 십진 숫자
|
|
| 229. |
Number, Other
|
|
| 2010-07-14 |
숫자, 기타
|
|
| 385. |
Katakana
|
|
| 2010-09-23 |
가타카나
|
|
| 387. |
Hangul Compatibility Jamo
|
|
| 2010-09-23 |
한글 호환성 자모
|
|
