Translations by Işıl Poyraz
Işıl Poyraz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 148. |
<h1>Login Manager</h1> In this module you can configure the various aspects of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the users that can be selected for login. Note that you can only make changes if you run the module with superuser rights.<h2>General</h2> On this tab page, you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it should use. The language settings made here have no influence on the user's language settings.<h2>Dialog</h2>Here you can configure the look of the "classical" dialog based mode if you have chosen to use it. <h2>Background</h2>If you want to set a special background for the dialog-based login screen, this is where to do it.<h2>Themes</h2> Here you can specify the theme to be used by the Login Manager.<h2>Shutdown</h2> Here you can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used.<h2>Users</h2>On this tab page, you can select which users the Login Manager will offer you for logging in.<h2>Convenience</h2> Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing to provide a password to log in, and other convenience features.<br/>Note that by their nature, these settings are security holes, so use them very carefully.
|
|
| 2011-04-17 |
<h1>Giriş Yöneticisi</h1> Bu modülde KDE Sistem Giriş Yöneticisinin çeşitli özelliklerini yapılandırabilirsiniz. Bu giriş için seçilecek kullanıcıların yanında görünüm özelliklerini de içermektedir. Modülü sadece süper kullanıcı hakları ile çalıştırırsanız üzerinde değişiklik yapabileceğinizi unutmayın. <h2>Genellikle</h2> bu sekme sayfasında hangi dil kullanılacaksaGiriş Yöneticisi görünümünün bir bölümünü yapılandırabilirsiniz. Burada yapılan dil ayarları kullanıcıların dil ayarları üzerinde etkili olmayacaktır.<h2>Arkaplan</h2>eğer diyalok tabanlı giriş ekranında özel bir arkaplan yapılandırmak isterseniz kullanacağınız alandır.<h2>Temalar</h2> Buradan Giriş Yöneticisi için kullanılacak temayı belirleyebilirsiniz.<h2>Kapanma</h2>Buradan kimin bilgisayarı kapatma/yeniden başlatmasına izin verildiğini ve yeniden başlatma yöneticisinin kullanılmasının gerekliliğini buradan ayarlayabilirsiniz. <h2>Kullanıcılar</h2> Bu sekme sayfasından Giriş Yöneticisinin giriş yapmakiçin hangi kullanıcıları önereceğini belirleyebilirsiniz.<h2>Uygunluk</h2> Buradan otomatik olarak giriş yapacak kullanıcları belirleyebilirsiniz, bu kullanıcılar giriş için parolaya gerek duymazlar ve diğer uygun durumlarda giriş yapabilirler.<br/>Doğal olarak bu ayarlar güvenlik açıklarıdır, bu sebeple bu ayarlamaları çok dikkatli yapmalısınız.
|
|
| 163. |
Your names
|
|
| 2011-04-17 |
Görkem Çetin, Işıl Poyraz
|
|
| 164. |
Your emails
|
|
| 2011-04-17 |
gorkem@kde.org, isil@pardus.org.tr
|
|
