Translations by Enes Ateş
Enes Ateş has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 95. |
<qt>Unpacking <strong>%1</strong> theme</qt>
|
|
| 2010-08-06 |
<qt><strong>%1</strong> teması açılıyor</qt>
|
|
| 96. |
<qt>Installing the themes</qt>
|
|
| 2010-08-06 |
<qt>Temalar yükleniyor</qt>
|
|
| 97. |
There were errors while installing the following themes:
|
|
| 2010-08-06 |
Aşağıdaki temalar yüklenirken hatalar oluştu:
|
|
| 100. |
There were errors while deleting the following themes:
|
|
| 2010-08-06 |
Aşağıdaki temalar silinirken hatalar oluştu:
|
|
| 134. |
There was an error while loading the image
%1
|
|
| 2010-08-06 |
Görüntü yüklenirken hata oluştu
%1
|
|
| 135. |
There was an error while saving the image:
%1
|
|
| 2010-08-06 |
Görüntü kaydedilirken hata oluştu:
%1
|
|
| 136. |
There was an error while removing the image:
%1
|
|
| 2010-08-06 |
Görüntü kaldırılırken hata oluştu:
%1
|
|
| 137. |
Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)
|
|
| 2010-08-06 |
Doğrulama/çalıştırma eylemi başarısız: %1 (kod %2)
|
|
| 140. |
(c) 1996-2010 The KDM Authors
|
|
| 2010-08-06 |
(c) 1996-2010 KDM Yazarları
|
|
| 147. |
Igor Krivenko
|
|
| 2010-08-06 |
Igor Krivenko
|
|
| 159. |
Unable to install new kdmrc file from
%1
|
|
| 2010-08-11 |
%1 üzerinden yeni kdmrc dosyası
yüklenemedi.
|
|
| 160. |
Unable to install new backgroundrc file from
%1
|
|
| 2010-08-11 |
%1 üzerinden yeni backgroundrc dosyası
yüklenemedi
|
|
| 161. |
Unable to install new kdmrc file from
%1
and new backgroundrc file from
%2
|
|
| 2010-08-11 |
%1 üzerinden yeni kdmrc dosyası
ve
%2 üzerinden yeni backgroundrc dosyası
yüklenemedi
|
|
