|
|
11.
|
|
|
Vendor
|
|
|
i18n: file: view1394widget.ui:130
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listview)
|
|
|
|
|
Pengeluar
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
|
12.
|
|
|
Generate 1394 Bus Reset
|
|
|
i18n: file: view1394widget.ui:165
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_busResetPb)
|
|
|
|
|
Generate 1394 Bus Reset
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
|
13.
|
|
|
<qt>Here you can see some information about your IEEE 1394 configuration. The meaning of the columns:<ul><li><b>Name</b>: port or node name, the number can change with each bus reset</li><li><b>GUID</b>: the 64 bit GUID of the node</li><li><b>Local</b>: checked if the node is an IEEE 1394 port of your computer</li><li><b>IRM</b>: checked if the node is isochronous resource manager capable</li><li><b>CRM</b>: checked if the node is cycle master capable</li><li><b>ISO</b>: checked if the node supports isochronous transfers</li><li><b>BM</b>: checked if the node is bus manager capable</li><li><b>PM</b>: checked if the node is power management capable</li><li><b>Acc</b>: the cycle clock accuracy of the node, valid from 0 to 100</li><li><b>Speed</b>: the speed of the node</li><li><b>Vendor</b>: the vendor of the device</li></ul></qt>
|
|
|
|
|
<qt>Disini anda boleh lihat beberapa maklumat mengenai konfigurasi IEEE 1394 anda. Maksud lajur ialah:<ul><li><b>Nama</b>: port atau nama nod, bilangan yang boleh diubah dengan setiap tetap semula bas</li><li><b>GUID</b>: GUID 64 bit bagi nod</li><li><b>Setempat</b>: semak jika nod ialah port IEEE 1394 komputer anda</li><li><b>IRM</b>: semak jika nod ialah berkeupayaan pengurus sumber isochronous</li><li><b>CRM</b>: semak jika nod ialah berkeupayaan master kitaran</li><li><b>ISO</b>: semak jika nod menyokong pemindahan isochronous</li><li><b>BM</b>: semak jika nod ialah berkeupayaan pengurus bas</li><li><b>PM</b>: semak jika nod ialah berkeupayaan pengurusan kuasa</li><li><b>Acc</b>: ketepatan jam kitar nod, sah dari 0 hingga 100</li><li><b>Kelajuan</b>: kelajuan nod</li><li><b>Vendor</b>: vendor peranti</li></ul></qt>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
view1394.cpp:66
|
|
|
14.
|
|
|
Port %1:"%2"
|
|
|
|
|
Liang %1:"%2"
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
view1394.cpp:200
|
|
|
15.
|
|
|
Node %1
|
|
|
|
|
Nod %1
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
view1394.cpp:214
|
|
|
16.
|
|
|
Not ready
|
|
|
|
|
Tidak sedia
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
view1394.cpp:217
|
|
|
17.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Tidak Diketahui
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
view1394.cpp:312
|
