Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmscreensaver”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
13.
Settings
 
i18n: file: screensaver.ui:70
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mSettingsGroup)
Configuracion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Paramètres
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in rc.cpp:5
24.
&Test
 
i18n: file: screensaver.ui:210
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mTestBt)
&Testar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
&Tèst
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in rc.cpp:38
37.
Loading...
Cargament en cors...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Cargament...
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in scrnsave.cpp:393
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).