Translations by Jean Cayron
Jean Cayron has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Type
|
|
2008-10-05 |
Sôre
|
|
2. |
Resource
|
|
2008-10-05 |
Rissource
|
|
3. |
Mounted Under
|
|
2008-10-05 |
Monté dizo
|
|
10. |
&Update
|
|
2008-10-05 |
&Mete a djoû
|
|
17. |
Date & Time
|
|
2008-10-05 |
Date & eure
|
|
18. |
Event
|
|
2008-10-05 |
Evenmint
|
|
19. |
Service/File
|
|
2008-10-05 |
Sievice/Fitchî
|
|
20. |
Host/User
|
|
2008-10-05 |
Lodjoe/Uzeu
|
|
22. |
CONNECTION OPENED
|
|
2008-10-05 |
RALOYAEDJE DROVI
|
|
23. |
CONNECTION CLOSED
|
|
2008-10-05 |
RALOYAEDJE CLOYOU
|
|
24. |
FILE OPENED
|
|
2008-10-05 |
FITCHÎ DROVI
|
|
25. |
FILE CLOSED
|
|
2008-10-05 |
FITCHÎ CLOYOU
|
|
32. |
&Search
|
|
2008-10-05 |
&Trover
|
|
36. |
Nr
|
|
2008-10-05 |
Lo.
|
|
42. |
FILE OPENED
|
|
2008-10-05 |
FITCHÎ DROVI
|
|
2008-10-05 |
FITCHÎ DROVI
|
|
43. |
Service
|
|
2008-10-05 |
Siervice
|
|
45. |
UID
|
|
2008-10-05 |
UID
|
|
46. |
GID
|
|
2008-10-05 |
GID
|
|
47. |
PID
|
|
2008-10-05 |
PID
|
|
48. |
Open Files
|
|
2008-10-05 |
Drovi fitchîs
|
|
51. |
&Exports
|
|
2008-10-05 |
&Abagaedjes
|
|
52. |
&Imports
|
|
2008-10-05 |
&ebagaedjes
|
|
53. |
&Log
|
|
2008-10-05 |
&djournå
|
|
54. |
&Statistics
|
|
2008-10-05 |
&Sitatistikes
|
|
56. |
kcmsamba
|
|
2008-10-05 |
kcmsamba
|
|
58. |
(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team
|
|
2008-10-05 |
© 2002 Ekipe Module di contrôle di l' informåcion do sistinme di scriftôr da Samba
|
|
65. |
Your names
|
|
2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2008-10-05 |
Djan Cayron
|
|
66. |
Your emails
|
|
2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2008-10-05 |
jean.cayron@gmail.com
|