Translations by Jean Cayron
Jean Cayron has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Samba log file:
|
|
| 2009-01-19 |
Fitchî djournå di Samba :
|
|
| 6. |
Show opened connections
|
|
| 2009-01-19 |
Mostrer les raloyaedjes drovous
|
|
| 7. |
Show closed connections
|
|
| 2009-01-19 |
Mostrer les raloyaedjes cloyous
|
|
| 8. |
Show opened files
|
|
| 2009-01-19 |
Mostrer les fitchîs drovous
|
|
| 9. |
Show closed files
|
|
| 2009-01-19 |
Mostrer les fitchîs cloyous
|
|
| 26. |
Could not open file %1
|
|
| 2009-01-19 |
Dji n' sai drovi l' fitchî « %1 »
|
|
| 27. |
Connections: 0
|
|
| 2009-01-19 |
Raloyaedjes : 0
|
|
| 28. |
File accesses: 0
|
|
| 2009-01-19 |
Accès ås fitchîs : 0
|
|
| 29. |
Event:
|
|
| 2009-01-19 |
Evenmint :
|
|
| 30. |
Service/File:
|
|
| 2009-01-19 |
Sievice/Fitchî :
|
|
| 31. |
Host/User:
|
|
| 2009-01-19 |
Lodjoe/Uzeu :
|
|
| 33. |
Clear Results
|
|
| 2009-01-19 |
Netyî rzultats
|
|
| 34. |
Show expanded service info
|
|
| 2009-01-19 |
Mostrer les spepieusès informåcions do siervice
|
|
| 35. |
Show expanded host info
|
|
| 2009-01-19 |
Mostrer les spepieusès informåcions do lodjoe
|
|
| 37. |
Hits
|
|
| 2009-01-19 |
Trovés
|
|
| 38. |
Connection
|
|
| 2009-01-19 |
Raloyaedje
|
|
| 39. |
File Access
|
|
| 2009-01-19 |
Accès ås fitchîs
|
|
| 40. |
Connections: %1
|
|
| 2009-01-19 |
Raloyaedjes : %1
|
|
| 41. |
File accesses: %1
|
|
| 2009-01-19 |
Accès ås fitchîs : %1
|
|
| 42. |
FILE OPENED
|
|
| 2009-01-19 |
FITCHÎ DROVOU
|
|
| 44. |
Accessed From
|
|
| 2009-01-19 |
Yeu accès a pårti d'
|
|
| 49. |
Error: Unable to run smbstatus
|
|
| 2009-01-19 |
Aroke : Dji n' a savou enonder smbstatus
|
|
| 50. |
Error: Unable to open configuration file "smb.conf"
|
|
| 2009-01-19 |
Aroke : Dji n' a savou drovi l' fitchî d' apontiaedje « smb.conf »
|
|
| 59. |
Michael Glauche
|
|
| 2009-01-19 |
Michael Glauche
|
|
| 60. |
Matthias Hoelzer
|
|
| 2009-01-19 |
Matthias Hoelzer
|
|
| 61. |
David Faure
|
|
| 2009-01-19 |
David Faure
|
|
| 62. |
Harald Koschinski
|
|
| 2009-01-19 |
Harald Koschinski
|
|
| 63. |
Wilco Greven
|
|
| 2009-01-19 |
Wilco Greven
|
|
| 64. |
Alexander Neundorf
|
|
| 2009-01-19 |
Alexander Neundorf
|
|
