Browsing Kannada translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 66 results
1.
Type
ಬಗೆ
Translated by shankar Prasad on 2009-02-04
Located in kcmsambaimports.cpp:43 ksmbstatus.cpp:51
2.
Resource
ಸಂಪನ್ಮೂಲ
Translated by shankar Prasad on 2009-02-04
Located in kcmsambaimports.cpp:43
3.
Mounted Under
ಇದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ
Translated by shankar Prasad on 2009-02-04
Located in kcmsambaimports.cpp:43
4.
This list shows the Samba and NFS shared resources mounted on your system from other hosts. The "Type" column tells you whether the mounted resource is a Samba or an NFS type of resource. The "Resource" column shows the descriptive name of the shared resource. Finally, the third column, which is labeled "Mounted under" shows the location on your system where the shared resource is mounted.
ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಇತರೆ ಅತಿಥೆಯಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಸಾಂಬಾ ಹಾಗು NFS ಹಂಚಿಕಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವು ಒಂದು ಸಾಂಬಾವು ಅಥವ ಒಂದು NFS ಬಗೆಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲವೆ ಎಂದು "ಬಗೆ" ಕಾಲಂ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಹಂಚಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲದ ವಿವರವಾದ ಹೆಸರನ್ನು "ಸಂಪನ್ಮೂಲ" ಕಾಲಂ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯದಾದ, "ಇದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಮೂರನೆ ಕಾಲಂ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ಯಾವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಂಚಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
Translated by shankar Prasad on 2009-02-04
Located in kcmsambaimports.cpp:45
5.
Samba log file:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Samba ದಾಖಲೆ ಕಡತ:
Translated by shankar Prasad on 2009-02-04
Located in kcmsambalog.cpp:38
6.
Show opened connections
ತೆರೆಯಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು
Translated by shankar Prasad on 2009-02-04
Located in kcmsambalog.cpp:38
7.
Show closed connections
ಮುಚ್ಚಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು
Translated by shankar Prasad on 2009-02-04
Located in kcmsambalog.cpp:38
8.
Show opened files
ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು
Translated by shankar Prasad on 2009-02-04
Located in kcmsambalog.cpp:39
9.
Show closed files
ಮುಚ್ಚಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು
Translated by shankar Prasad on 2009-02-04
Located in kcmsambalog.cpp:39
10.
&Update
ಅಪ್‌ಡೇಟ್(&U)
Translated by shankar Prasad on 2009-02-04
Located in kcmsambalog.cpp:39
110 of 66 results

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: shankar Prasad.