|
|
11.
|
|
|
This page presents the contents of your samba log file in a friendly layout. Check that the correct log file for your computer is listed here. If you need to, correct the name or location of the log file, and then click the "Update" button.
|
|
|
|
|
Questa pagina presenta il contenuto del file di log di samba in un formato amichevole. Controlla che qui sia mostrato il file di log corretto per il tuo computer. Se ne hai bisogno, correggi il nome o l'indirizzo del file di log, poi fai clic sul pulsante «Aggiorna».
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
|
XXX Virgolette `' -> "", per KDE 3.5, -> «» per KDE 4?
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:57
|
|
|
12.
|
|
|
Check this option if you want to view the details for connections opened to your computer.
|
|
|
|
|
Attiva questa opzione se vuoi vedere i dettagli delle connessioni aperte verso il tuo computer.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:62
|
|
|
13.
|
|
|
Check this option if you want to view the events when connections to your computer were closed.
|
|
|
|
|
Attiva questa opzione se vuoi vedere gli eventi quando sono state chiuse le connessioni verso il tuo computer.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:65
|
|
|
14.
|
|
|
Check this option if you want to see the files which were opened on your computer by remote users. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
|
|
|
|
|
Attiva questa opzione se vuoi vedere i file che sono stati aperti sul tuo computer dagli utenti remoti. Attenzione: gli eventi di apertura/chiusura file non vengono registrati a meno che il livello di log di samba sia impostato almeno a 2 (non puoi impostare il livello di log usando questo modulo).
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:68
|
|
|
15.
|
|
|
Check this option if you want to see the events when files opened by remote users were closed. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
|
|
|
|
|
Attiva questa opzione se vuoi vedere gli eventi quando i file aperti dagli utenti remoti sono stati chiusi. Attenzione: gli eventi di apertura/chiusura file non vengono registrati a meno che il livello di log di samba sia impostato almeno a 2 (non puoi impostare il livello di log usando questo modulo).
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:74
|
|
|
16.
|
|
|
Click here to refresh the information on this page. The log file (shown above) will be read to obtain the events logged by samba.
|
|
|
|
|
Fai clic qui per aggiornare le informazioni su questa pagina. Il file di log (mostrato sopra) sarà letto per ottenere gli eventi registrati da samba.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:80
|
|
|
17.
|
|
|
Date & Time
|
|
|
|
|
Data e ora
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:89
|
|
|
18.
|
|
|
Event
|
|
|
|
|
Evento
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:89 kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
|
19.
|
|
|
Service/File
|
|
|
|
|
Servizio/File
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:90 kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
|
20.
|
|
|
Host/User
|
|
|
|
|
Host/Utente
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:89 kcmsambalog.cpp:90 kcmsambastatistics.cpp:64
|
