Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Finnish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmsamba”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
36 → 45 of 66 results First • • • Last
36.
Nr
Nr
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kcmsambastatistics.cpp:64
37.
Hits
Osumia
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kcmsambastatistics.cpp:64
38.
Connection
Yhteys
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kcmsambastatistics.cpp:68 kcmsambastatistics.cpp:135
39.
File Access
Tiedoston käyttö
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kcmsambastatistics.cpp:69
40.
Connections: %1
Yhteyksiä: %1
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kcmsambastatistics.cpp:125
41.
File accesses: %1
Tiedoston käyttöjä: %1
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kcmsambastatistics.cpp:126
42.
FILE OPENED
TIEDOSTO AVATTU
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kcmsambastatistics.cpp:160 kcmsambastatistics.cpp:215
43.
Service
Palvelu
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in ksmbstatus.cpp:51
44.
Accessed From
Käytetty kohteesta
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in ksmbstatus.cpp:51
45.
UID
UID
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in ksmbstatus.cpp:52
36 → 45 of 66 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilpo Kantonen, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Lasse Liehu, Teemu Rytilahti, Teemu Rytilahti.