|
39.
|
|
|
File Access
|
|
|
|
دسترسی پرونده
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
دستیابی پرونده
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:69
|
|
40.
|
|
|
Connections: %1
|
|
|
|
اتصالات: %1
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:125
|
|
41.
|
|
|
File accesses: %1
|
|
|
|
دستیابیهای پرونده: %1
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:126
|
|
42.
|
|
|
FILE OPENED
|
|
|
|
پرونده باز شد
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:160 kcmsambastatistics.cpp:215
|
|
43.
|
|
|
Service
|
|
|
|
سرویس
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
خدمت
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
ksmbstatus.cpp:51
|
|
44.
|
|
|
Accessed From
|
|
|
|
دستیابیشده از
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
ksmbstatus.cpp:51
|
|
45.
|
|
|
UID
|
|
|
|
شناسه کاربر
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
ksmbstatus.cpp:52
|
|
46.
|
|
|
GID
|
|
|
|
شناسه گروه
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
ksmbstatus.cpp:52
|
|
47.
|
|
|
PID
|
|
|
|
شناسه فرآیند
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
ksmbstatus.cpp:52
|
|
48.
|
|
|
Open Files
|
|
|
|
باز کردن پروندهها
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
ksmbstatus.cpp:52
|