|
33.
|
|
|
Clear Results
|
|
|
|
نتایج را پاک کن
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
پاک کردن نتایج
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:56
|
|
34.
|
|
|
Show expanded service info
|
|
|
|
نمایش اطلاعات خدمت بسطیافته
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:57
|
|
35.
|
|
|
Show expanded host info
|
|
|
|
نمایش اطلاعات میزبان بسطیافته
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:58
|
|
36.
|
|
|
Nr
|
|
|
|
Nr
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
37.
|
|
|
Hits
|
|
|
|
برخوردها
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
ضربهها
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
38.
|
|
|
Connection
|
|
|
|
اتصال
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:68 kcmsambastatistics.cpp:135
|
|
39.
|
|
|
File Access
|
|
|
|
دسترسی پرونده
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
دستیابی پرونده
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:69
|
|
40.
|
|
|
Connections: %1
|
|
|
|
اتصالات: %1
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:125
|
|
41.
|
|
|
File accesses: %1
|
|
|
|
دستیابیهای پرونده: %1
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:126
|
|
42.
|
|
|
FILE OPENED
|
|
|
|
پرونده باز شد
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:160 kcmsambastatistics.cpp:215
|