Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 13 results
128.
Hide inactive window tabs from the taskbar
(no translation yet)
Located in windows.cpp:564
129.
When turned on hide all tabs that are not active from the taskbar.
(no translation yet)
Located in windows.cpp:567
131.
When turned on attempt to automatically detect when a newly opened window is related to an existing one and place them in the same window group.
(no translation yet)
Located in windows.cpp:573
132.
Switch to automatically grouped windows immediately
(no translation yet)
Located in windows.cpp:578
133.
When turned on immediately switch to any new window tabs that were automatically added to the current group.
(no translation yet)
Located in windows.cpp:580
144.
Tiling
(no translation yet)
Located in windows.cpp:643
145.
Enable Tiling
(no translation yet)
Located in windows.cpp:646
146.
A tiling window manager lays out all the windows in a non-overlapping manner. This way all windows are always visible.
(no translation yet)
Located in windows.cpp:648
147.
Default Tiling &Layout
(no translation yet)
Located in windows.cpp:654
151.
Floating &Windows Raising
(no translation yet)
Located in windows.cpp:668
110 of 13 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.