Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Spanish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmkwm”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 177 results First • Previous • • Last
1.
&Focus
&Foco
Translated by Jaime Robles
Located in main.cpp:81
2.
&Titlebar Actions
Acciones en la barra de &título
Translated by Jaime Robles
Located in main.cpp:86 main.cpp:194
3.
Window Actio&ns
Accio&nes de ventana
Translated by Jaime Robles
Located in main.cpp:91 main.cpp:199
4.
&Moving
&Movimiento
Translated by Jaime Robles
Located in main.cpp:96
5.
Ad&vanced
A&vanzado
Translated by Jaime Robles
Located in main.cpp:101
6.
kcmkwinoptions
kcmkwinoptions
Translated by Jaime Robles
Located in main.cpp:105
7.
Window Behavior Configuration Module
Módulo de configuración del comportamiento de ventanas
Translated by Jaime Robles
Located in main.cpp:105
8.
(c) 1997 - 2002 KWin and KControl Authors
(c) 1997 - 2002 Autores de KWin y KControl
Translated by Jaime Robles
Located in main.cpp:107
9.
Matthias Ettrich
Matthias Ettrich
Translated by Jaime Robles
Located in main.cpp:109
10.
Waldo Bastian
Waldo Bastian
Translated by Jaime Robles
Located in main.cpp:110
1 → 10 of 177 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia, Eloy Cuadra, Jaime Robles, Javier, Paco Molinero.