|
|
36.
|
|
|
Match Strategy
|
|
|
i18n: file: detectwidget.ui:175
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Valgstrategi
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkwinrules in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
52.
|
|
|
&Import
|
|
|
i18n: file: ruleslist.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, import_button)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Importer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkwinrules in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
&Import
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkwinrules in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
Knut Yrvin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:64
|
|
|
53.
|
|
|
&Export
|
|
|
i18n: file: ruleslist.ui:98
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, export_button)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Eksporter
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkwinrules in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
&Eksporter...
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkwinrules in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
Leif Mathis Gaup
|
|
|
&Eksport
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkwinrules in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:67
|
|
|
54.
|
|
|
&Window matching
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:21
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage1)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Vindusvalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkwinrules in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:70
|
|
|
56.
|
|
|
Window &class (application):
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:46
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vindus&klasse (program):
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkwinrules in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:76
|
|
|
68.
|
|
|
s delay
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:325
i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, detection_delay)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
s forsinkelse
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkwinrules in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:157
|
|
|
69.
|
|
|
Unmanaged Window
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:468
i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ubehandlet vindu
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkwinrules in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:184
|
|
|
70.
|
|
|
&Size && Position
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:489
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage3)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Størrelse og plassering
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkwinrules in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:190
|
|
|
78.
|
|
|
x,y
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:542
i18n: ectx: property (placeholderText), widget (KRestrictedLine, position)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
x,y
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkwinrules in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:214
|
|
|
81.
|
|
|
width,height
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:599
i18n: ectx: property (placeholderText), widget (KRestrictedLine, size)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1002
i18n: ectx: property (placeholderText), widget (KRestrictedLine, maxsize)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1149
i18n: ectx: property (placeholderText), widget (KRestrictedLine, minsize)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
bredde, høyde
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkwinrules in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:241 rc.cpp:391 rc.cpp:451
|
