|
|
1.
|
|
|
KDE
|
|
|
|
|
KDE
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:613
|
|
|
2.
|
|
|
%1 (unavailable)
|
|
|
|
|
%1 (មិនអាចប្រើបាន)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:642
|
|
|
3.
|
|
|
To add or remove titlebar buttons, simply <i>drag</i> items between the available item list and the titlebar preview. Similarly, drag items within the titlebar preview to re-position them.
|
|
|
|
|
ដើម្បីបន្ថែម ឬយកប៊ូតុងរបារចំណងជើងចេញ អ្នកគ្រាន់តែ<i>អូស</i>ធាតុរវាងបញ្ជីវត្ថុដែលមាន ហើយមើលរបារចំណងជាមុន[nbsp]។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរ ដោយគ្រាន់តែអូសធាតុនៅក្នុងការមើលរបារចំណងជើងជាមុន ដើម្បីកំណត់ទីតាំងពួកវាឡើងវិញ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:665
|
|
|
4.
|
|
|
Resize
|
|
|
|
|
ប្តូរទំហំ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:708
|
|
|
5.
|
|
|
Shade
|
|
|
|
|
ស្រមោល
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:712
|
|
|
6.
|
|
|
Keep Below Others
|
|
|
|
|
ដាក់ក្រោមគេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:716
|
|
|
7.
|
|
|
Keep Above Others
|
|
|
|
|
ដាក់លើគេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:720
|
|
|
8.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
បិទ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:724
|
|
|
9.
|
|
|
Maximize
|
|
|
|
|
ពង្រីកអតិបរមា
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:728
|
|
|
10.
|
|
|
Minimize
|
|
|
|
|
បង្រួមអប្បបរមា
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:732
|
