Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 26 results
1.
You are about to reset all shortcuts to their default values.
Ви маєте намір відновити типові значення всіх клавіатурних скорочень.
Translated by yurchor
Located in globalshortcuts.cpp:67
2.
Reset to defaults
Скинути до типових
Translated by yurchor
Located in globalshortcuts.cpp:68
3.
Current Component
Поточний компонент
Translated by yurchor
Located in globalshortcuts.cpp:69
4.
All Components
Всі компоненти
Translated by yurchor
Located in globalshortcuts.cpp:70
5.
Import Scheme...
Імпортувати схему...
Translated by yurchor
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:168
6.
Export Scheme...
Експортувати схему...
Translated by yurchor
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:169
7.
Set All Shortcuts to None
Встановити всі клавіатурні скорочення у значення «Немає»
Translated by yurchor
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:170
8.
Remove Component
Вилучити компонент
Translated by yurchor
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:171
9.
Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one
Ваші поточні зміни буде втрачено, якщо ви завантажите іншу схему без збереження цієї
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:335
10.
Load Shortcut Scheme
Завантажити схему скорочень
Translated by yurchor
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:336
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak, yurchor.