Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
110 of 26 results
1.
You are about to reset all shortcuts to their default values.
Du settst jüst all Tastkombinatschonen op ehr Standardweerten torüch!
Translated by Sönke Dibbern
Located in globalshortcuts.cpp:67
2.
Reset to defaults
Op Standardweerten torüchsetten
Translated by Sönke Dibbern
Located in globalshortcuts.cpp:68
3.
Current Component
Aktuell Komponent
Translated by Sönke Dibbern
Located in globalshortcuts.cpp:69
4.
All Components
All Komponenten
Translated by Sönke Dibbern
Located in globalshortcuts.cpp:70
5.
Import Scheme...
Schema importeren...
Translated by Sönke Dibbern
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:168
6.
Export Scheme...
Schema exporteren...
Translated by Sönke Dibbern
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:169
7.
Set All Shortcuts to None
All Tastkombinatschonen wegmaken
Translated by Sönke Dibbern
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:170
8.
Remove Component
Komponent wegmaken
Translated by Sönke Dibbern
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:171
9.
Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one
Dien aktuelle Ännern kaamt Di weg, wenn Du en anner Schema laadst, ehr Du dit sekert hest.
Translated by Sönke Dibbern
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:335
10.
Load Shortcut Scheme
Kombinatschonen-Schema laden
Translated by Sönke Dibbern
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:336
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sönke Dibbern.