Translations by sandeep_s
sandeep_s has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Current Component
|
|
| 2009-07-24 |
वर्तमान घटक
|
|
| 4. |
All Components
|
|
| 2009-07-24 |
सर्व घटक
|
|
| 5. |
Import Scheme...
|
|
| 2009-07-24 |
इम्पोर्ट सुत्रयोजना...
|
|
| 2009-02-04 |
सुत्रयोजना इम्पोर्ट करा...
|
|
| 6. |
Export Scheme...
|
|
| 2009-07-24 |
एक्सपोर्ट सुत्रयोजना...
|
|
| 8. |
Remove Component
|
|
| 2009-07-24 |
घटक काढूण टाका
|
|
| 9. |
Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one
|
|
| 2009-02-04 |
ही सुत्रयोजना संचयीत करण्यापूर्वी इतर दाखल केल्यास तुमचे वर्तमान बदलाव नाहीसे होतील
|
|
| 10. |
Load Shortcut Scheme
|
|
| 2009-07-24 |
शॉर्टकट सुत्रयोजना दाखल करा
|
|
| 11. |
Load
|
|
| 2009-02-04 |
भार
|
|
| 12. |
This file (%1) does not exist. You can only select local files.
|
|
| 2009-02-04 |
फाइल (%1) अस्तित्वात नाही. तुम्ही फक्त स्थानीय फाइल निवडू शकता.
|
|
| 13. |
Message: %1
Error: %2
|
|
| 2009-02-04 |
संदेश: %1
त्रुटी: %2
|
|
| 14. |
Failed to contact the KDE global shortcuts daemon
|
|
| 2009-02-04 |
KDE जागतिक शॉर्टकट डिमनशी संपर्क करण्यास अपयशी
|
|
| 16. |
Remove component
|
|
| 2009-07-24 |
घटक काढूण टाका
|
|
| 19. |
Components
|
|
| 2009-07-24 |
घटक
|
|
| 20. |
KDE component:
|
|
| 2009-02-04 |
KDE विभाग:
|
|
| 21. |
File
|
|
| 2009-07-24 |
फाइल
|
|
| 22. |
Select Shortcut Scheme
|
|
| 2009-02-04 |
शार्टकट सुत्रयोजना निवडा
|
|
| 23. |
Select one of the standard KDE shortcut schemes
|
|
| 2009-02-04 |
मानक KDE शार्टकट सुत्रयोजना पैकी एक निवडा
|
|
| 24. |
&Standard scheme:
|
|
| 2009-02-04 |
मानक सुत्रयोजना (&S):
|
|
| 25. |
Select a shortcut scheme file
|
|
| 2009-02-04 |
शार्टकट सुत्रयोजना फाइल निवडा
|
|
| 26. |
&Path:
|
|
| 2009-02-04 |
मार्ग (&P):
|
|
