Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
1120 of 22 results
36.
<p>The threshold is the smallest distance that the mouse pointer must move on the screen before acceleration has any effect. If the movement is smaller than the threshold, the mouse pointer moves as if the acceleration was set to 1X;</p><p> thus, when you make small movements with the physical device, there is no acceleration at all, giving you a greater degree of control over the mouse pointer. With larger movements of the physical device, you can move the mouse pointer rapidly to different areas on the screen.</p>
(no translation yet)
Located in mouse.cpp:215
39.
The double click interval is the maximal time (in milliseconds) between two mouse clicks which turns them into a double click. If the second click happens later than this time interval after the first click, they are recognized as two separate clicks.
(no translation yet)
Located in mouse.cpp:235
41.
If you click with the mouse (e.g. in a multi-line editor) and begin to move the mouse within the drag start time, a drag operation will be initiated.
(no translation yet)
Located in mouse.cpp:250
43.
If you click with the mouse and begin to move the mouse at least the drag start distance, a drag operation will be initiated.
(no translation yet)
Located in mouse.cpp:263
45.
If you use the wheel of a mouse, this value determines the number of lines to scroll for each wheel movement. Note that if this number exceeds the number of visible lines, it will be ignored and the wheel movement will be handled as a page up/down movement.
(no translation yet)
Located in mouse.cpp:276
76.
You have a Logitech Mouse connected, and libusb was found at compile time, but it was not possible to access this mouse. This is probably caused by a permissions problem - you should consult the manual on how to fix this.
i18n: file: logitechmouse_base.ui:107
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, permissionProblemText)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:83
80.
Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th mouse buttons.
i18n: file: kmousedlg.ui:72
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbScrollPolarity)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
87.
Delay
Context:
label. delay (on milliseconds) to automatically select icons
i18n: file: kmousedlg.ui:195
i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, slAutoSelect)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:35
88.
ms
Context:
milliseconds. time to automatically select the items
i18n: file: kmousedlg.ui:207
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, slAutoSelect)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:38
90.
Get new color schemes from the Internet
i18n: file: xcursor/themepage.ui:56
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, installKnsButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:44
1120 of 22 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K.