Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Swedish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcminput”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
4 → 13 of 118 results First • • • Last
4.
Mouse type: %1
Mustyp: %1
Translated by Stefan Asserhäll
Located in logitechmouse.cpp:46 logitechmouse.cpp:88
5.
RF channel 1 has been set. Please press Connect button on mouse to re-establish link
RF-kanal 1 har ställts in. Tryck på musens anslutningsknapp för att återupprätta länken.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in logitechmouse.cpp:226
6.
Press Connect Button
Tryck på anslutningsknappen
Translated by Stefan Asserhäll
Located in logitechmouse.cpp:226 logitechmouse.cpp:230
7.
RF channel 2 has been set. Please press Connect button on mouse to re-establish link
RF-kanal 2 har ställts in. Tryck på musens anslutningsknapp för att återupprätta länken.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in logitechmouse.cpp:230
8.
none
Context:
no cordless mouse
ingen
Translated by Stefan Asserhäll
Located in logitechmouse.cpp:360
9.
Cordless Mouse
Sladdlös mus
Translated by Stefan Asserhäll
Located in logitechmouse.cpp:363 logitechmouse.cpp:393
10.
Cordless Wheel Mouse
Sladdlös hjulmus
Translated by Stefan Asserhäll
Located in logitechmouse.cpp:366 logitechmouse.cpp:372 logitechmouse.cpp:375
11.
Cordless MouseMan Wheel
MouseMan sladdlös hjulmus
Translated by Stefan Asserhäll
Located in logitechmouse.cpp:369
12.
Cordless TrackMan Wheel
TrackMan sladdlös hjulmus
Translated by Stefan Asserhäll
Located in logitechmouse.cpp:378
13.
TrackMan Live
TrackMan Live
Translated by Stefan Asserhäll
Located in logitechmouse.cpp:381
4 → 13 of 118 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Stefan Asserhäll.