Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 10 results
1.
Cursor Theme
(no translation yet)
Located in kcmcursortheme.cpp:40
2.
(c) 2003-2007 Fredrik Höglund
(no translation yet)
Located in kcmcursortheme.cpp:41
3.
Fredrik Höglund
(no translation yet)
Located in kcmcursortheme.cpp:42
8.
none
Context:
no cordless mouse
(no translation yet)
Located in logitechmouse.cpp:360
34.
<p>This option allows you to change the relationship between the distance that the mouse pointer moves on the screen and the relative movement of the physical device itself (which may be a mouse, trackball, or some other pointing device.)</p><p> A high value for the acceleration will lead to large movements of the mouse pointer on the screen even when you only make a small movement with the physical device. Selecting very high values may result in the mouse pointer flying across the screen, making it hard to control.</p>
(no translation yet)
Located in mouse.cpp:195
87.
Delay
Context:
label. delay (on milliseconds) to automatically select icons
i18n: file: kmousedlg.ui:195
i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, slAutoSelect)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:35
88.
ms
Context:
milliseconds. time to automatically select the items
i18n: file: kmousedlg.ui:207
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, slAutoSelect)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:38
90.
Get new color schemes from the Internet
i18n: file: xcursor/themepage.ui:56
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, installKnsButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:44
91.
Get New Theme...
i18n: file: xcursor/themepage.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installKnsButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:47
92.
Install From File...
i18n: file: xcursor/themepage.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:50
110 of 10 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manilal.