|
|
111.
|
|
|
Unable to download the cursor theme archive; please check that the address %1 is correct.
|
|
|
|
|
Nelze stáhnout archiv s motivem kurzoru. Zkontrolujte, zda je URL %1 správné.
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
Reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:458
|
|
|
112.
|
|
|
The file %1 does not appear to be a valid cursor theme archive.
|
|
|
|
|
Soubor %1 nevypadá jako platný archiv s motivem kurzorů.
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
Reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:467
|
|
|
113.
|
|
|
<qt>You cannot delete the theme you are currently using.<br />You have to switch to another theme first.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Nemůžete smazat motiv, který právě používáte.<br />Nejprve je třeba se přepnout na jiný motiv.</qt>
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:482
|
|
|
114.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to remove the <i>%1</i> cursor theme?<br />This will delete all the files installed by this theme.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Opravdu chcete odstranit motiv kurzoru <i>%1</i>?<br /> Tímto smažete všechny soubory instalované tímto motivem.</qt>
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:488
|
|
|
115.
|
|
|
Confirmation
|
|
|
|
|
Potvrzení
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:494
|
|
|
116.
|
|
|
A theme named %1 already exists in your icon theme folder. Do you want replace it with this one?
|
|
|
|
|
Motiv s názvem %1 již existuje ve vaší složce s motivy. Chcete ji nahradit touto?
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:551
|
|
|
117.
|
|
|
Overwrite Theme?
|
|
|
|
|
Přepsat motiv?
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:555
|
|
|
118.
|
|
|
No description available
|
|
|
|
|
Popis nedostupný
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
xcursor/xcursortheme.cpp:39
|
