Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 133 results
1.
Unknown
Nén cnoxhou
Translated and reviewed by Jean Cayron
Located in infopanel.h:59 devicelisting.cpp:113 soldevice.cpp:69 soldevicetypes.cpp:172 soldevicetypes.cpp:307 soldevicetypes.cpp:452 soldevicetypes.cpp:469 soldevicetypes.cpp:672 soldevicetypes.cpp:787 soldevicetypes.cpp:836 soldevicetypes.cpp:839 soldevicetypes.cpp:890
2.
Device unable to be cast to correct device
Dji n' sai covierti l'[nbsp]éndjin e boun éndjin comifåt
Translated and reviewed by Jean Cayron
Located in soldevice.h:80 soldevice.h:92
3.
Shows all the devices that are currently listed.
Context:
Device Listing Whats This
Mostere tos les éndjins ki sont-st el djivêye pol moumint.
Translated and reviewed by Jean Cayron
Located in devicelisting.cpp:43
4.
Devices
Éndjins
Translated and reviewed by Jean Cayron
Located in devicelisting.cpp:46
5.
Collapse All
Totafwait catchî
Translated and reviewed by Jean Cayron
Located in devicelisting.cpp:58
6.
Expand All
Totafwait mostrer
Translated and reviewed by Jean Cayron
Located in devicelisting.cpp:61
7.
Show All Devices
Mostrer tos les éndjins
Translated and reviewed by Jean Cayron
Located in devicelisting.cpp:64
8.
Show Relevant Devices
Mostere les éndjins ahessants
Translated and reviewed by Jean Cayron
Located in devicelisting.cpp:67
9.
None
Nouk
Translated and reviewed by Jean Cayron
Located in devicelisting.cpp:163 devinfo.cpp:86 soldevicetypes.cpp:76
10.
kcmdevinfo
kcmdevinfo
Translated and reviewed by Jean Cayron
Located in devinfo.cpp:34
110 of 133 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron.