Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Turkish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmdevinfo”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last
5.
Collapse All
Tümünü Topla
Translated and reviewed by can kaçan
Located in devicelisting.cpp:58
17.

Solid Based Device Viewer Module
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Katı Tabanlı Cihaz Görüntüleyici Modülü
Translated and reviewed by Mesut Yaver
In upstream:

Solid Temelli Aygıt Gösterici Modülü
Suggested by Serdar Soytetir
Located in infopanel.cpp:61
26.
Processor %1
İşlemci %1
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in soldevicetypes.cpp:55
40.
Smart Media Reader
Akıllı Ortam Okuyucu
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in soldevicetypes.cpp:131
55.
Network Interfaces
Ağ Arayüzleri
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in soldevicetypes.cpp:203
61.
Unused
Kullanılmayan
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in soldevicetypes.cpp:297
71.
Mounted At:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bağlama Noktası:
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in soldevicetypes.cpp:322
72.
Not Mounted
Bağlanmamış
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in soldevicetypes.cpp:323
79.
Input
Giriş
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in soldevicetypes.cpp:448
80.
Output
Çıkış
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in soldevicetypes.cpp:450
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Işıl Poyraz, Mesut Yaver, Serdar Soytetir, Yigit Ates, can kaçan, ubuntuki, İsmail YILMAZ.