Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 145 results
5.
Default
Context:
Default color scheme
(no translation yet)
Located in colorscm.cpp:139 colorscm.cpp:267 colorscm.cpp:1260
6.
Current
Context:
Current color scheme
(no translation yet)
Located in colorscm.cpp:144 colorscm.cpp:279 colorscm.cpp:1095
7.
Selecting another scheme will discard any changes you have made
(no translation yet)
Located in colorscm.cpp:251
8.
Are you sure?
(no translation yet)
Located in colorscm.cpp:252
9.
You do not have permission to delete that scheme
(no translation yet)
Located in colorscm.cpp:318
12.
The scheme you have selected appears to be a KDE3 scheme.

KDE will attempt to import this scheme, however many color roles have been added since KDE3. Some manual work will likely be required.

This scheme will not be saved automatically.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in colorscm.cpp:339
13.
Notice
(no translation yet)
Located in colorscm.cpp:343
14.
Please save the color scheme before uploading it.
(no translation yet)
Located in colorscm.cpp:415
15.
Please save
(no translation yet)
Located in colorscm.cpp:416
18.
A color scheme with that name already exists.
Do you want to overwrite it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in colorscm.cpp:476
110 of 145 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell.