Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
15 of 5 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Yuri Efremov
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Yuri Efremov
Located in rc.cpp:2
3.
Standard Shortcuts
Стандартные комбинации клавиш
Translated by Yuri Efremov
Located in standard_actions_module.cpp:67 standard_actions_module.cpp:140
4.
Standard Actions successfully saved
Стандартные действия сохранены
Translated by Andrey Cherepanov
Located in standard_actions_module.cpp:161
5.
The changes have been saved. Please note that:<ul><li>Applications need to be restarted to see the changes.</li> <li>This change could introduce shortcut conflicts in some applications.</li></ul>
Изменения сохранены. Имейте ввиду, что:<ul> <li>Приложения должны быть перезапущены, чтобы изменения были доступны в них.</li> <li>Возможны конфликты в некоторых приложениях.</li> </ul>
Translated by Andrey Cherepanov
Located in standard_actions_module.cpp:163
15 of 5 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Cherepanov, Nick Becker, Yuri Efremov.