Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 19 results
3.
(c) 2008 Nicolas Ternisien(c) 1998 - 2002 Helge Deller
© 2008, Никола Тернизјен
© 1998-2002, Хелге Делер
Translated by Chusslove Illich
Located in kcm_pci.cpp:54
4.
Nicolas Ternisien
Никола Тернизјен
Translated by Chusslove Illich
Located in kcm_pci.cpp:57
30.
Parity checking
провера паритета
Translated by Chusslove Illich
>> @item:intable
Located in kpci.cpp:171
41.
Device selection timing
време избора уређаја
Translated by Chusslove Illich
>> @item:intable
Located in kpci.cpp:189 kpci.cpp:354 kpci.cpp:369
49.
No major requirements (0x00)
без већих захтева (0x00)
Translated by Chusslove Illich
>> @item:intable
Located in kpci.cpp:204 kpci.cpp:210
53.
Multifunctional
вишенаменски
Translated by Chusslove Illich
>> @item:intable
Located in kpci.cpp:224
66.
Unassigned
недодељена
Translated by Chusslove Illich
>! Disambiguate, address/size. >> @item:intable Unassigned ???
Located in kpci.cpp:295 kpci.cpp:296 kpci.cpp:311 kpci.cpp:312 kpci.cpp:437 kpci.cpp:438
83.
Secondary parity checking
провера секундарног паритета
Translated by Chusslove Illich
>> @item:intable
Located in kpci.cpp:415 kpci.cpp:485
85.
ISA ports forwarding
прослеђивање ИСА портова
Translated by Chusslove Illich
>> @item:intable
Located in kpci.cpp:417 kpci.cpp:487
86.
VGA forwarding
ВГА прослеђивање
Translated by Chusslove Illich
>> @item:intable
Located in kpci.cpp:418 kpci.cpp:488
110 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric.