Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Estonian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcm-kwintabbox”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last
1.
Informative
Informatiivne
Translated by Marek Laane
Located in layoutconfig.cpp:58 layoutconfig.cpp:66
2.
Compact
Kompaktne
Translated by Marek Laane
Located in layoutconfig.cpp:59 layoutconfig.cpp:67
3.
Small Icons
Väikesed ikoonid
Translated by Marek Laane
Located in layoutconfig.cpp:60 layoutconfig.cpp:68
4.
Large Icons
Suured ikoonid
Translated by Marek Laane
Located in layoutconfig.cpp:61 layoutconfig.cpp:69
5.
Text Only
Ainult tekst
Translated by Marek Laane
Located in layoutconfig.cpp:62 layoutconfig.cpp:70
6.
These settings are used by the "Walk Through Windows Alternative" actions.
Neid seadistusi kasutavad "akende alternatiivse läbijalutamise" toimingud.
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:64
7.
Main
Peamine
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:65
8.
Alternative
Alternatiiv
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:66
9.
Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows.
Fookuse reegel piirab akende vahel liikumise võimalusi.
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:69
10.
Walk Through Windows
Akende läbijalutamine
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:82
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.