Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
17 of 7 results
31.
<h1>Desktop Theme</h1>This module allows you to modify the visual appearance of the desktop.
(no translation yet)
Located in kcmdesktoptheme.cpp:52
47.
This will expand the dialog and give you options to export your custom theme as well as to remove a theme.
i18n: file: DesktopThemeDetails.ui:75
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_enableAdvanced)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
50.
Clicking this button will remove the selected theme. You will be asked for confirmation.
i18n: file: DesktopThemeDetails.ui:93
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_removeThemeButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:35
52.
Save your theme in a zip archive
i18n: file: DesktopThemeDetails.ui:106
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_exportThemeButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41
53.
You can save your theme in a zip archive in order to share it with the community.
i18n: file: DesktopThemeDetails.ui:109
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_exportThemeButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:44
66.
Enter a description which will explain your custom theme.
i18n: file: DesktopThemeDetails.ui:231
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_newThemeDescription)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:83
73.
Choose a start theme in this list then customize some items below. All less important items not listed below will use this start theme.
i18n: file: DesktopThemeDetails.ui:371
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListView, m_theme)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:104
17 of 7 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron, Jean Cayron.