Browsing Slovenian translation

8 of 46 results
8.
<qt>Calibration is about to check the value range your device delivers.<br /><br />Please move <b>axis %1 %2</b> on your device to the <b>maximum</b> position.<br /><br />Press any button on the device or click on the 'Next' button to continue with the next step.</qt>
<qt>Umerjanje bo preverilo obseg vrednosti, ki jih sporoča vaša naprava.<br /><br />Premaknite <b>os %1 %2</b> na svoji napravi v <b>najvišji</b> položaj.<br /><br />Pritisnite katerikoli gumb na napravi ali pa kliknite gumb »Naprej« za nadaljevanje z naslednjim korakom.</qt>
Translated by Jure Repinc on 2012-01-25
Located in caldialog.cpp:131
8 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.