Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Calibration
|
|
| 2008-10-07 |
ਇਕਸਾਰਤਾ
|
|
| 2. |
Next
|
|
| 2008-10-07 |
ਅੱਗੇ
|
|
| 3. |
Please wait a moment to calculate the precision
|
|
| 2010-01-24 |
ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਮਾਪਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲ਼ ਉਡੀਕੋ ਜੀ
|
|
| 4. |
(usually X)
|
|
| 2008-10-07 |
(ਅਕਸਰ X)
|
|
| 5. |
(usually Y)
|
|
| 2008-10-07 |
(ਅਕਸਰ Y)
|
|
| 9. |
Communication Error
|
|
| 2008-10-07 |
ਸੰਚਾਰ ਗਲਤੀ
|
|
| 10. |
You have successfully calibrated your device
|
|
| 2008-10-07 |
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੰਤਰ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਇਕਸਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।
|
|
| 11. |
Calibration Success
|
|
| 2008-10-07 |
ਇਕਸਾਰਤਾ ਸਫ਼ਲ
|
|
| 12. |
Value Axis %1: %2
|
|
| 2008-10-07 |
ਧੁਰਾ %1 ਮੁੱਲ: %2
|
|
| 13. |
The given device %1 could not be opened: %2
|
|
| 2008-10-07 |
ਦਿੱਤਾ ਜੰਤਰ %1 ਖੋਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: %2
|
|
| 14. |
The given device %1 is not a joystick.
|
|
| 2008-10-07 |
ਦਿੱਤਾ ਜੰਤਰ %1 ਜਾਏਸਟਿੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
|
|
| 23. |
internal error - code %1 unknown
|
|
| 2008-10-07 |
ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਲਤੀ - ਕੋਡ %1 ਅਣਜਾਣ
|
|
| 24. |
KDE Joystick Control Module
|
|
| 2008-10-07 |
KDE ਜਾਏਸਟਿੱਕ ਕੰਟਰੋਲ ਮੈਡੀਊਲ
|
|
| 25. |
KDE System Settings Module to test Joysticks
|
|
| 2009-12-24 |
KDE ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗ ਮੋਡੀਊਲ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਏਸਟਿੱਕ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ
|
|
| 26. |
(c) 2004, Martin Koller
|
|
| 2008-10-07 |
(c) 2004, ਮਾਰਟਿਨ ਕੋਲਰ
|
|
| 28. |
PRESSED
|
|
| 2008-10-07 |
ਦਬਾਇਆ
|
|
| 29. |
Device:
|
|
| 2008-10-07 |
ਜੰਤਰ:
|
|
| 30. |
Position:
|
|
| 2009-01-08 |
ਸਥਿਤੀ:
|
|
| 31. |
Show trace
|
|
| 2008-10-07 |
ਟਰੇਸ ਵੇਖਾਓ
|
|
| 32. |
Buttons:
|
|
| 2008-10-07 |
ਬਟਨ:
|
|
| 33. |
State
|
|
| 2008-10-07 |
ਹਾਲਤ
|
|
| 34. |
Axes:
|
|
| 2008-10-07 |
ਧੁਰਾ:
|
|
| 35. |
Value
|
|
| 2008-10-07 |
ਮੁੱਲ
|
|
| 36. |
Calibrate
|
|
| 2008-10-07 |
ਇਕਸਾਰ
|
|
| 39. |
Unknown Device
|
|
| 2008-10-07 |
ਅਣਜਾਣ ਜੰਤਰ
|
|
| 40. |
Device Error
|
|
| 2008-10-07 |
ਜੰਤਰ ਗਲਤੀ
|
|
| 41. |
1(x)
|
|
| 2008-10-07 |
1(x)
|
|
| 42. |
2(y)
|
|
| 2008-10-07 |
2(y)
|
|
| 45. |
Your names
|
|
| 2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-07 |
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ
|
|
| 46. |
Your emails
|
|
| 2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-07 |
aalam@users.sf.net
|
|
