Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
918 of 46 results
9.
Communication Error
ସଞ୍ଚାର-ବ୍ୟବସ୍ଥା ତ୍ରୁଟି
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-18
Located in caldialog.cpp:154 joywidget.cpp:381 joywidget.cpp:416
10.
You have successfully calibrated your device
ଆପଣ ସଫଳତାର ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ଉପକରଣକୁ ମାପି ସାରିଛନ୍ତି
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-18
Located in caldialog.cpp:158
11.
Calibration Success
ମାପ ସଫଳତା
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-18
Located in caldialog.cpp:158 joywidget.cpp:422
12.
Value Axis %1: %2
ମୂଲ୍ୟ ଅକ୍ଷ %1: %2
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-18
Located in caldialog.cpp:182
13.
The given device %1 could not be opened: %2
ପ୍ରଦତ୍ତ ଉପକରଣ %1 କୁ ଖୋଲାଯାଇ ପାରୁନାହିଁ: %2
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-18
Located in joydevice.cpp:55
14.
The given device %1 is not a joystick.
ପ୍ରଦତ୍ତ ଉପକରଣ %1 ଟି ଗୋଟିଏ joystick ନୁହଁ।
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-18
Located in joydevice.cpp:61
15.
Could not get kernel driver version for joystick device %1: %2
joystick ଉପକରଣ %1: %2 ପାଇଁ କର୍ଣ୍ଣଲ ଡ୍ରାଇଭର ସଂସ୍କରଣ ପାଇଲା ନାହିଁ।
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-18
Located in joydevice.cpp:66
16.
The current running kernel driver version (%1.%2.%3) is not the one this module was compiled for (%4.%5.%6).
ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲୁଥିବା କର୍ଣ୍ଣଲ ଡ୍ରାଇଭର ସଂସ୍କରଣ (%1.%2.%3) ଟି ଏହି ଏକକାଂଶ ସଂକଳନ କରିଥିବା ଏକକାଂଶ ନୁହଁ (%4.%5.%6)।
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-18
Located in joydevice.cpp:80
17.
Could not get number of buttons for joystick device %1: %2
joystick ଉପକରଣ %1 ପାଇଁ ବଟନ ସଂଖ୍ୟା ପାଇଲା ନାହିଁ: %2
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-18
Located in joydevice.cpp:92
18.
Could not get number of axes for joystick device %1: %2
joystick ଉପକରଣ %1 ପାଇଁ ଅକ୍ଷଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା ପାଇଲା ନାହିଁ: %2
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-18
Located in joydevice.cpp:98
918 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri.