|
|
16.
|
|
|
The current running kernel driver version (%1.%2.%3) is not the one this module was compiled for (%4.%5.%6).
|
|
|
|
|
ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲୁଥିବା କର୍ଣ୍ଣଲ ଡ୍ରାଇଭର ସଂସ୍କରଣ (%1.%2.%3) ଟି ଏହି ଏକକାଂଶ ସଂକଳନ କରିଥିବା ଏକକାଂଶ ନୁହଁ (%4.%5.%6)।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:80
|
|
|
17.
|
|
|
Could not get number of buttons for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
joystick ଉପକରଣ %1 ପାଇଁ ବଟନ ସଂଖ୍ୟା ପାଇଲା ନାହିଁ: %2
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:92
|
|
|
18.
|
|
|
Could not get number of axes for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
joystick ଉପକରଣ %1 ପାଇଁ ଅକ୍ଷଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା ପାଇଲା ନାହିଁ: %2
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:98
|
|
|
19.
|
|
|
Could not get calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
joystick ଉପକରଣ %1 ପାଇଁ ମାପ ପାଇଲା ନାହିଁ: %2
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:104
|
|
|
20.
|
|
|
Could not restore calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
joystick ଉପକରଣ %1 ପାଇଁ ମାପକୁ ପୁନଃ ସ୍ଥାପନ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %2
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:110
|
|
|
21.
|
|
|
Could not initialize calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
joystick ଉପକରଣ %1 ପାଇଁ ମାପକୁ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %2
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:116
|
|
|
22.
|
|
|
Could not apply calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
joystick ଉପକରଣ %1 ପାଇଁ ମାପକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %2
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:122
|
|
|
23.
|
|
|
internal error - code %1 unknown
|
|
|
|
|
ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି - ସଂକେତ %1 ଜଣାନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:126
|
|
|
24.
|
|
|
KDE Joystick Control Module
|
|
|
|
|
KDE Joystick ନିୟନ୍ତଣ ଏକକାଂଶ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:80
|
|
|
25.
|
|
|
KDE System Settings Module to test Joysticks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:81
|
