|
9.
|
|
|
Communication Error
|
|
|
|
संचारन गलती
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
caldialog.cpp:154 joywidget.cpp:381 joywidget.cpp:416
|
|
10.
|
|
|
You have successfully calibrated your device
|
|
|
|
आप मन अपन उपकरन ल सफलता से कैलिब्रेट कर ले हो
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
caldialog.cpp:158
|
|
11.
|
|
|
Calibration Success
|
|
|
|
कैलिब्रेसन सफल
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
caldialog.cpp:158 joywidget.cpp:422
|
|
12.
|
|
|
Value Axis %1: %2
|
|
|
|
अक्छ मूल्य %1: %2
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
caldialog.cpp:182
|
|
13.
|
|
|
The given device %1 could not be opened: %2
|
|
|
|
दे गे उपकरन %1 खोले नइ जा सकिस: %2
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:55
|
|
14.
|
|
|
The given device %1 is not a joystick.
|
|
|
|
दे गे उपकरन %1 जायस्टिक नइ हे.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:61
|
|
15.
|
|
|
Could not get kernel driver version for joystick device %1: %2
|
|
|
|
जायस्टिक उपकरन %1: बर कर्नेल ड्राइवर संस्करन प्राप्त नइ कर सकिस %2
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:66
|
|
16.
|
|
|
The current running kernel driver version (%1.%2.%3) is not the one this module was compiled for (%4.%5.%6).
|
|
|
|
अभी चलत कर्नेल ड्राइवर संस्करन हे (%1.%2.%3) जऊन ह ओ नइ हे जऊन कि (%4.%5.%6) के लिए कम्पाइल्ड हे.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:80
|
|
17.
|
|
|
Could not get number of buttons for joystick device %1: %2
|
|
|
|
जायस्टिक उपकरन %1 बर बटन मन के संख्या प्राप्त नइ कर सकिस: %2
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:92
|
|
18.
|
|
|
Could not get number of axes for joystick device %1: %2
|
|
|
|
जायस्टिक उपकरन %1 बर अक्छ मन के संख्या प्राप्त नइ कर सकिस: %2
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:98
|