Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 1101 results
1.
KDE Plasma Workspace (failsafe session)
Context:
Name
Burèu KDE Plasma (sesilha de recuperacion)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in obj-i686-linux-gnu/kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma-safe.desktop:6
2.
The desktop made by KDE (failsafe session)
Context:
Comment
L'environament de burèu KDE (sesilha de recuperacion)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in obj-i686-linux-gnu/kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma-safe.desktop:7
3.
KDE Plasma Workspace
Context:
Name
Burèu KDE Plasma
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in obj-i686-linux-gnu/kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma.desktop:6
4.
The desktop made by KDE
Context:
Comment
L'environament de burèu KDE
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in obj-i686-linux-gnu/kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma.desktop:7
5.
Search and Launch
Context:
Name
Recercar e aviar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in plasma/netbook/containments/sal/plasma-containment-sal.desktop:2
6.
Default Panel
Context:
Name
Panèl per defaut
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in plasma/desktop/shell/data/layouts/org.kde.plasma-desktop.defaultPanel/metadata.desktop:3 plasma/desktop/shell/data/layouts/plasma-layout-org.kde.plasma-desktop.defaultPanel.desktop:3
7.
Desktop Icons
Context:
Name
Icònas del burèu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in debian/build-kwin-gles/plasma/desktop/shell/plasma-layout-org.kde.plasma-desktop.desktopIcons.desktop:3 debian/tmp/usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.desktopIcons/metadata.desktop:3 debian/tmp/usr/share/kde4/services/plasma-layout-org.kde.plasma-desktop.desktopIcons.desktop:3 obj-i686-linux-gnu/plasma/desktop/shell/plasma-layout-org.kde.plasma-desktop.desktopIcons.desktop:3 plasma/desktop/shell/data/layouts/org.kde.plasma-desktop.desktopIcons/metadata.desktop:3
8.
Find Widgets
Context:
Name
Trobar d'elements visuals
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in obj-i686-linux-gnu/plasma/desktop/shell/plasma-layout-org.kde.plasma-desktop.findWidgets.desktop:3 plasma/desktop/shell/data/layouts/org.kde.plasma-desktop.findWidgets/metadata.desktop:3
9.
Photos Activity
Context:
Name
Agençament de las fòtos
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in obj-i686-linux-gnu/plasma/desktop/shell/plasma-layout-org.kde.plasma-desktop.photoActivity.desktop:3 plasma/desktop/shell/data/layouts/org.kde.plasma-desktop.photoActivity/metadata.desktop:3
10.
img.susepaste.org
Context:
Name
img.susepaste.org
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in debian/build-kwin-gles/plasma/generic/dataengines/share/backends/imgsusepasteorg/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop:2 debian/tmp/usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop:2 debian/tmp/usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop:2 obj-i686-linux-gnu/plasma/generic/dataengines/share/backends/imgsusepasteorg/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop:2 plasma/generic/dataengines/share/backends/imgsusepasteorg/metadata.desktop:2
110 of 1101 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).