|
|
1.
|
|
|
KDE Plasma Workspace (failsafe session)
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KDE Plasma 작업 공간 (실패 안전)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma-safe.desktop:6
|
|
|
2.
|
|
|
The desktop made by KDE (failsafe session)
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
KDE에서 만든 데스크톱 (실패 안전 세션)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma-safe.desktop:7
|
|
|
3.
|
|
|
KDE Plasma Workspace
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KDE Plasma 작업 공간
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma.desktop:6
|
|
|
4.
|
|
|
The desktop made by KDE
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
KDE에서 만든 데스크톱
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma.desktop:7
|
|
|
5.
|
|
|
Search and Launch
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
찾아서 실행하기
|
|
Translated and reviewed by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
plasma/netbook/containments/sal/plasma-containment-sal.desktop:2
|
|
|
6.
|
|
|
Default Panel
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
기본 패널
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
plasma/desktop/shell/data/layouts/org.kde.plasma-desktop.defaultPanel/metadata.desktop:3
plasma/desktop/shell/data/layouts/plasma-layout-org.kde.plasma-desktop.defaultPanel.desktop:3
|
|
|
7.
|
|
|
Desktop Icons
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
데스크톱 아이콘
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
debian/build-kwin-gles/plasma/desktop/shell/plasma-layout-org.kde.plasma-desktop.desktopIcons.desktop:3
debian/tmp/usr/share/kde4/apps/plasma/layout-templates/org.kde.plasma-desktop.desktopIcons/metadata.desktop:3
debian/tmp/usr/share/kde4/services/plasma-layout-org.kde.plasma-desktop.desktopIcons.desktop:3
obj-i686-linux-gnu/plasma/desktop/shell/plasma-layout-org.kde.plasma-desktop.desktopIcons.desktop:3
plasma/desktop/shell/data/layouts/org.kde.plasma-desktop.desktopIcons/metadata.desktop:3
|
|
|
8.
|
|
|
Find Widgets
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
위젯 찾기
|
|
Translated and reviewed by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/plasma/desktop/shell/plasma-layout-org.kde.plasma-desktop.findWidgets.desktop:3
plasma/desktop/shell/data/layouts/org.kde.plasma-desktop.findWidgets/metadata.desktop:3
|
|
|
9.
|
|
|
Photos Activity
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
사진 활동
|
|
Translated and reviewed by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/plasma/desktop/shell/plasma-layout-org.kde.plasma-desktop.photoActivity.desktop:3
plasma/desktop/shell/data/layouts/org.kde.plasma-desktop.photoActivity/metadata.desktop:3
|
|
|
10.
|
|
|
img.susepaste.org
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
img.susepaste.org
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
debian/build-kwin-gles/plasma/generic/dataengines/share/backends/imgsusepasteorg/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop:2
debian/tmp/usr/share/kde4/apps/plasma/shareprovider/imgsusepasteorg/metadata.desktop:2
debian/tmp/usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop:2
obj-i686-linux-gnu/plasma/generic/dataengines/share/backends/imgsusepasteorg/plasma-dataengine-share-addon-imgsusepasteorg.desktop:2
plasma/generic/dataengines/share/backends/imgsusepasteorg/metadata.desktop:2
|
